Ce soir sur NBC Chicago Fire revient avec un tout nouvel épisode 4 de la saison 10 du mercredi 13 octobre 2021 intitulé “The Right Thing”, et nous avons votre récapitulatif de Chicago Fire ci-dessous. Dans l’épisode 4 de la saison 10 de Chicago Fire de ce soir, selon le synopsis de NBC, “Kidd déploie ses ailes en tant que lieutenant. Le chef Hawkins se déplace avec l’Ambulance 61 pour en savoir plus sur Brett. Casey fait un voyage hors de la ville. Une nuit de rendez-vous avec Ritter se transforme en situation d’urgence.

L’épisode 4 de la saison 10 de Chicago Fire de ce soir semble être génial et vous ne voudrez pas le manquer. En attendant notre récapitulatif, assurez-vous de consulter tous nos récapitulatifs, actualités et spoilers sur l’incendie de Chicago & plus, ici !

Chicago Fire commence ce soir avec Sylvie Brett (Kara Killmer) offrant du café à Matt Casey (Jesse Spencer) avant qu’il ne se rende à l’aéroport. Elle trouve idiot qu’il n’ait pas ses affaires chez elle et offre un de ses tiroirs pour ses affaires. Elle admet qu’il va lui manquer, mais il sait qu’il est mauvais en adieux mais il la verra bientôt.

Le chef Wallace Boden (Eamonn Walker) rencontre Christopher Herrmann (David Eigneberg) dans un restaurant local, où il se plaint de tous les e-mails et réunions ; voulant des mises à jour sur Firehouse 51. Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) est en route pour Boston pour organiser sa fille en feu qui a grandi là-bas. Joe Cruz (Joe Minoso) a eu une sorte de chute de l’accident et Kelly Severide (Taylor Kinney) l’a géré. Boden se sent déconnecté de 51 alors que Herrmann explique qu’un certain Kenny Wamback prend le relais de Casey pendant qu’il surveille les garçons dans l’Oregon.

Randall “Mouch’ McHolland (Christian Stolte) et Blake Gallo (Alberto Rosende) rencontrent Kenny, l’informant volontiers de tout ce qu’ils ont préparé pour le camion. Gallo et Mouch pensent tous les deux que Kenny est génial, car il est super excité quand ils reçoivent un appel et se précipitent. À son arrivée, Severide saute du camion au lave-auto et découvre que le coupe-circuit ne fonctionne pas. Un client a sauté de sa voiture et est coincé à l’intérieur du lave-auto en marche. Severide le trouve coincé sous la voiture et sur le point de se faire écraser par l’une des brosses.

Le préposé indique à Severide où s’arrête l’arrêt d’urgence, il est bloqué. Il informe les équipages de ce qui se passe alors que Kenny dit à Mouch où trouver les composants électriques. Severide demande aux équipages de s’accrocher jusqu’à ce qu’ils coupent le courant et quand ils le font, il demande à Gallo de couper l’eau. Il ordonne à Cruz de soulever la voiture car elle est très serrée. Severide le réprimande en disant que la prochaine fois qu’il devrait juste avoir un nouveau téléphone, ils sont capables de le mettre sur un panneau arrière, Sylvie et Violet Mikami (Hanako Greensmith) le précipitent.

De retour à 51 ans, Kenny chante ses louanges à Mouch et Gallo, disant que ce n’est même pas l’heure du déjeuner et qu’il sait que 81 est la meilleure entreprise de tout le CFD. Les deux aiment les éloges et aiment Casey, mais apprécient quelqu’un qui n’en est pas avare. Severide prend un moment et donne à Cruz le mérite d’être revenu et d’avoir bien fait. Pendant ce temps, Gallo s’assoit avec Darren Ritter (Daniel Kyri), discutant de leur entreprise de bière et de Violet. Ritter admet que lui et Eric ne vont pas bien car Gallo pense qu’ils doivent sortir davantage car après l’année que tout le monde a eue, peut-être que sortir serait une bonne chose. Ritter veut retourner le conseil relationnel et dit que Violet ne devrait jamais le laisser faire cette grimace; Gallo le nie et Violet ne sont pas en couple, ce dont Ritter se moque.

Violet et Sylvie retournent à la caserne 51, seulement pour voir le chef Evan Hawkins (Jimmy Nicholas) debout à l’intérieur. Il admet qu’un de ses grands fans lui a dit qu’il fermait trop vite sa proposition. Il n’est pas là pour approuver sa proposition mais il veut en savoir plus sur elle et prévoit d’observer son travail sur le terrain et est là pour le quart de travail ; en commençant par une inspection de la plate-forme. Violet dit que c’est amusant, qu’il est mignon et que c’est une seconde chance pour son programme. Brett sent juste qu’il est terrifiant.

Matt arrive dans l’Oregon où il est accueilli par Griffin Darden (Cameron Scott Roberts). Griffin est gêné de ne pas avoir nettoyé avant l’arrivée de Matt, qui le rejette, affirmant qu’il a l’habitude de dormir dans une caserne de pompiers. Il voit la maison en état de choc complet et est incapable de cacher son visage choqué à Griffin, qui s’excuse abondamment. Matt sait qu’il fait de son mieux et lui dit qu’il l’admire.

Matt dit qu’il est un cuisinier hors pair après que Griffin ait dit que tout ce qu’il a cuisiné, ce sont des pâtes et des sandwichs et qu’il est prêt à lui donner plusieurs recettes de caserne de pompiers. Ben entre, ne se souciant pas de la présence de Matt, ne demandant que de l’argent et de rencontrer des amis pour manger. Matt lui donne de l’argent et il part sans dire merci. Griffin avoue que Ben semble tellement déconnecté et espère qu’il utilise l’argent pour de la nourriture et non de la drogue, préoccupé par le désordre qu’il est.

Sylvie et Violet regardent Hawkins quand Ritter arrive, apprenant ce qu’ils font. Violet la pousse à lui parler et elle lui offre du café, ce qu’il refuse. Brett s’assoit à côté de lui en disant qu’il est plutôt jeune pour être chef, mettant son pied dans sa bouche, disant qu’elle le laissera simplement se remettre au travail; Ritter et Biolet lui donnent un coup de pouce.

Kenny sort pour voir Mouch et Gallo faire le ménage sur la plate-forme. Il suggère qu’ils fassent quelques exercices, ce que Mouch accepte ; crier ce qu’ils font comme ils le font le long. Mouch va changer de chemise après avoir tant transpiré, trouvant Sylvie dans les vestiaires. Elle avoue que le chef Hawkins est dans la maison, mais tout ce qu’elle a pu lui montrer, c’est qu’elle est mauvaise en bavardage.

L’ambulance reçoit un appel et Hawkins vient avec eux. Sylvie et Violet trouvent un homme au sol, que d’autres sans-abri volent. Sylvie explique qu’elle lui donne NARCAN car elle n’a pas le temps. Hawkins se demande si elle lui a donné la dose complète et pendant que Violet lui donne de l’air, elle est sur le point de lui donner une autre dose quand il tire un couteau sur Brett.

Sylvie dit à Violet et Hawkins de reculer lorsque Violet appelle, les informant que le patient vient de sortir un couteau. Sylvie lui dit qu’elle n’est pas la voleuse, elle est là pour l’aider. Elle lui dit de baisser la tête et de se détendre car elle veut juste s’assurer qu’il va bien. Violet rappelle et dit informer CPD qu’ils ont le contrôle et qu’ils se dirigent vers Chicago Med. Brett dit à Hawkins qu’elle a fait une recherche rapide d’armes, mais étant donné la gravité de son état, elle voulait le traiter dès que possible. Hawkins dit qu’il montera à l’arrière.

Sylvie informe Matt, au téléphone, de tout ce qui s’est passé. Il est heureux que Griffin ait déjà appris à cuisiner une de ses recettes mais Ben n’est jamais rentré à la maison hier soir et il est inquiet. Ben entre pendant qu’ils parlent et Matt rejette Sylvie et sa nouvelle de la proposition. Ben n’a aucun intérêt pour ce que fait Matt, admettant qu’il se souvient à peine de lui et ne sait pas pourquoi il est là car lui et son frère vont bien et n’ont pas besoin d’être sauvés. Matt lui rappelle que son père était son meilleur ami. Il sait qu’ils sont durs et indépendants comme leur père, mais il est là pour aider de toutes les manières possibles. Il sert le petit déjeuner à Ben, qui dit qu’il va manger dans sa chambre car il a des devoirs.

Gallo et Mouch amènent Kenny chez Molly alors que Kenny propose de payer pour le premier tour. Mitchell entre et Kenny dit que 42 est la meilleure entreprise du CFD, donnant à Mouch et Gallo une pause. Ritter et Eric sont chez Molly, qui se disputent sur le temps qu’ils passent séparément, reconnaissant tous deux qu’ils doivent profiter de ce moment ensemble. Quand ils s’embrassent, 2 hommes au bar se plaignent, disant qu’ils pensaient que c’était un bar de pompiers et non un club gay ; faisant se retourner tout le monde. Herrmann saute de derrière le bar alors que Severide lui ordonne de reculer. Herrmann leur dit de sortir du bar avant qu’ils ne se fassent botter le cul par des homosexuels, des pompiers et des pompiers homosexuels.

Herrmann s’excuse, disant que cela ne devrait jamais arriver là ou ailleurs mais surtout là-bas et promet que cela ne se reproduira plus jamais. Ritter et Eric partent car Eric dit qu’il a de bons amis ; une voiture gronde soudain derrière eux et Ritter lui dit: “Attention Eric!” L’homme leur jette une bouteille et couine mais il s’écrase immédiatement après. Eric crie après Ritter, qui dit qu’ils pourraient être blessés mais la voiture explose et Ritter heurte le sol durement.

Ritter ordonne à Eric de faire entrer les autres gars à l’intérieur et court vers la voiture. L’homme homophobe panique dans la voiture alors que Ritter coupe sa ceinture de sécurité, mais les deux sont piégés à l’intérieur. Tous les gars se précipitent hors du bar et sont capables d’éteindre le feu avec des extincteurs alors que Mouch appelle le 911. Ritter tente d’aider l’homme mais il recule alors que Herrmann crie qu’il ne peut pas laisser les choses tranquilles et Gallo est furieux qu’il je ne peux même pas le remercier. Ritter se lève avec Eric et s’en va.

Matt est au restaurant avec Griffin et Ben, mais Ben ignore les conversations disant qu’il doit aller à l’école et qu’il peut marcher mais Matt dit qu’il sait que l’école ne commence pas avant une heure et qu’il rencontre le travailleur social et le conseiller d’orientation . Griffin craint qu’ils sachent que leur tante vit toujours avec eux afin qu’ils ne finissent pas en famille d’accueil. Matt a quelques idées qui pourraient aider et veut qu’ils rentrent plus tard à la maison avant de retourner à Chicago.

Sylvie et Violet parlent de ce qui s’est passé chez Molly, agréable de voir la justice cosmique pour changer. Hawkins retourne à la caserne des pompiers, apportant un “cadeau”, affirmant que leur travail l’a impressionné. Il fait don d’une vieille ambulance pour son programme et elle a 6 mois pour prouver que cela fonctionne et l’informe que c’est la confiance de McHolland qui l’a amené là-bas. Elle ne savait pas que c’était Mouch qui lui avait parlé.

Le conseiller et le travailleur social informent Matt que l’État place les garçons dans des foyers d’accueil séparés. Matt dit qu’il veut ramener les garçons vivre avec lui, comme ils vivaient avec lui auparavant, mais ils pensent que c’est la pire chose qu’il puisse faire pour eux maintenant car ils ont été ballottés la plupart de leur vie et ils ont finalement avoir un chez-soi. Matt est frustré par cette nouvelle et attristé.

Gallo explique à Mouch qu’au moins Casey est toujours la première personne en action sur une scène, mais Kenny ne met jamais les pieds dans quoi que ce soit; ils sont interrompus par Kenny qui continue de sonner que 81 est la meilleure entreprise en CFD. Mouch lui crie dessus puis prend une minute pendant que Kenny dit à Gallo qu’il aime la passion de Mouch.

Le chef Boden vient voir 51 quand Gallo entre, disant que les choses vont mieux quand Casey est là et apprend qu’il sera de retour au prochain quart de travail. Pendant ce temps, Matt parle à Griffin tout en apprenant que Ben évite tout ce qui a trait aux émotions humaines, comme les adieux ; Matt décide donc de lui écrire une note. Alors que Matt est assis dans sa chambre, il trouve les badges CFD qu’il avait donnés aux garçons lorsque leur père est décédé et s’assied à son chevet en regardant la photo de lui, Andy et l’équipe de la caserne de pompiers. Il se souvient du moment où Ben lui a donné la poupée GI Joe, disant à Matt de ne pas les oublier.

Mouch s’assoit sur sa couchette et retire ses bottes alors que Sylvie le rejoint, révélant qu’elle sait que c’était lui qui allait à Hawkins et pensait que ce ne serait que Matt qui irait la battre pour elle. Elle sent qu’il a un cœur plus grand que les gens ne le croient. Elle pense qu’il a une âme très empathique et veut savoir s’il l’aidera avec les soins paramédicaux. Il sait que tout le monde a dit non mais il est d’accord quand même. Elle lui dit qu’il est le meilleur et il reçoit les éloges.

Ritter sort quelque chose de la plate-forme quand Eric entre dans la caserne des pompiers. Il n’est pas là pour discuter mais il dit qu’il est très fier que Ritter le regarde en action la nuit précédente. Il adore le mode “all in” qu’il a avec 51, mais ça n’a pas été comme ça entre eux depuis très longtemps. Ritter veut le combattre là-dessus et le faire fonctionner, mais ils l’ont souvent fait et cela les ramène toujours à ce moment. Ritter fond en larmes, sentant que c’est fou de faire la bonne chose et ça fait mal.

Matt revient à la caserne des pompiers, où il entre tranquillement dans la chambre avec lits superposés. Il voit Sylvie dormir et la regarde juste quelques instants avant de se diriger vers la salle à manger. Il trouve Herrmann, content qu’il soit debout ; ils s’assoient pendant que Matt explique comment les garçons ne vont pas bien dans un tout nouveau monde sans personne pour les aider à se relever. Il sait qu’ils ont toujours dit que tous les enfants des pompiers et il pense qu’il doit déménager dans l’Oregon pour s’occuper des garçons. Herrmann hoche la tête et dit qu’il doit être honnête, car cela lui brise le cœur car il sait que cela signifie qu’il quitte 51 ans, mais cela aurait été ce qu’Andy voulait. Matt sourit.

Ref: https://www.celebdirtylaundry.com