Une paire de flics sales ont été pris dans une opération d’infiltration du NYPD conduisant des escortes supposées coûteuses vers et depuis leurs rendez-vous en échange de milliers de dollars, selon des dossiers disciplinaires récemment publiés.

Les anciens officiers Thomas Diorio et Michael Sardone du 106th Precinct à Ozone Park, Queens, ont été arrêtés plus tôt cette année lorsqu’il a été révélé que la prostituée dans laquelle ils conduisaient était en fait un officier infiltré du NYPD, selon les dossiers récemment rendus publics.

Sardone, qui a depuis pris sa retraite et a déjà été nommé « flic du mois » en 2015, a fait l’objet d’une enquête sans rapport lorsqu’un de ses collègues, se faisant passer pour une prostituée, lui a demandé début avril s’il était intéressé à la conduire et quelques autres filles à des rendez-vous parce que leur chauffeur habituel était malade.

« Nous ne sommes pas des filles de la rue, tu sais. Nous sommes comme du haut de gamme », a déclaré l’infiltré à Sardone lors d’un appel téléphonique enregistré.

« Du sexe pour de l’argent. Alors c’est… simple. Il vient nous chercher, nous dépose », a-t-elle expliqué lors d’une réunion ultérieure.

On a dit à Sardone qu’il serait payé 1 000 $, et peut-être plus, et il a dit qu’il le ferait et qu’il avait quelqu’un qui l’aiderait, selon les dossiers.

À trois reprises en avril et mai, Diorio, un vétéran de 20 ans du NYPD, et Sardone ont rencontré les escortes infiltrées sur un parking de restaurant et les ont conduits vers et depuis les hôtels de Manhattan et du Queens, selon les dossiers.

À la première occasion, le 9 avril, l’agent infiltré a payé 4 000 $ à Sardone et Diorio pour un trajet aller-retour à un hôtel de Manhattan où ils ont rencontré un autre flic infiltré, se faisant passer pour un client, qui a également donné un pourboire de 100 $ aux deux agents.

Quelques semaines plus tard, les flics ont été payés 2 000 $ pour le même service et ont été à nouveau sollicités pour aider à la mi-mai.

Au cours de cet incident, l’agent infiltré a dit à Sardone et Diorio qu’elle rencontrait un nouveau client et qu’ils devaient être prêts à monter dans la pièce au cas où les choses tourneraient mal, ce que les flics ont accepté.

Peu de temps après avoir déposé les supposées travailleuses, Sardone a reçu un SMS lui demandant, lui et Diorio, de monter dans la pièce parce que le client apparent, également un agent infiltré du NYPD, refusait de payer.

“Pouvons-nous arranger cela pour pouvoir sortir d’ici … Je veux dire qu’on en a déjà parlé, alors payons-leur simplement leur argent”, a déclaré Diorio au client alors que lui et Sardone encourageaient l’acheteur de sexe infiltré à payer, selon les enregistrements.

Le faux John a acquiescé et a déboursé les 1 000 $, disant à Diorio qu’il “avait l’air d’un dur à cuire”, montrent les dossiers.

L’une des femmes en civil a également dit au « jean » qu’elle reprenait son « coca », puis a attrapé plusieurs sacs de ce qui semblait être de la drogue et les a emmenés avec elle dans la voiture avec Sardone et Diorio.

Le lendemain, Sardone a déclaré à l’infiltration que Diorio et lui étaient toujours intéressés à travailler avec elle, mais qu’il préférait qu’il n’y ait aucune drogue impliquée “au cas où ils seraient arrêtés”, indiquent les dossiers.

Dans une réprimande cinglante de Diorio à la suite d’un procès départemental pour lequel il n’était pas présent, le sous-commissaire adjoint aux procès, Jeff Adler, a qualifié son action de “grave” et de “répugnante”.

« Les actions de l’intimé n’étaient pas fondées sur des décisions impromptues prises dans des situations de haute pression ; il a plutôt eu le temps de réfléchir délibérément et a fait le choix conscient et intentionnel de se livrer à un comportement criminel. L’intimé ne peut pas invoquer l’inexpérience comme excuse : il a à peine 21 ans au ministère. L’intimé était manifestement motivé par un gain personnel et il a effectivement reçu un paiement monétaire pour son inconduite », a écrit Adler dans le dossier disciplinaire.

« Avec son mépris flagrant de la loi qu’il a juré de respecter, l’intimé a trahi la confiance du public et a nui à la mission, à la réputation, à la crédibilité et aux relations du ministère avec la communauté. Son récent comportement illégal indique que l’intimé est incapable de se conformer aux règles et normes du département.

Il a qualifié les actions du troisième incident de mai de « particulièrement épouvantables » car il montrait Diorio, « un policier assermenté », activement impliqué dans une activité criminelle qui se déroulait sous ses yeux.

« L’une des valeurs fondamentales du Département est de lutter contre le crime, à la fois en le prévenant et en poursuivant agressivement les contrevenants à la loi. Il n’y a rien de plus répugnant à cette mission que de voir ceux qui sont chargés de faire respecter la loi se retourner contre elle », a écrit Adler en recommandant le limogeage immédiat de Diorio, que le commissaire de police Dermot Shea a accordé en août.

Une source policière avec plus de deux décennies de travail a déclaré à The Post qu’ils étaient furieux de l’incident et que les mauvais flics devraient être “arrêtés”.

« L’un d’eux a été autorisé à prendre sa retraite ! Il a le teint pour la protection », a déclaré la source, en référence à la course du flic.

“S’il s’agissait d’officiers appartenant à des minorités, ils auraient été licenciés et arrêtés”, ont-ils poursuivi. «Cela donne une mauvaise réputation au département et vous devez continuer à nettoyer les ordures. Ils auraient dû tous les deux être licenciés. C’est tout ce dont tout le monde parlait aujourd’hui.”

Ref: https://nypost.com